FAXPANISH, el porqué de su existencia en la Internet
Los comienzos de mi conexión con FAX
América latina, una parte del mundo en lenta pero persistente aceptación de las vanguardias electroacústicas, se perfila como un terreno promisorio de generaciones interesadas en descubrir qué se esta haciendo musicalmente, y a la vez qué se puede hacer.
Pete Namlook tiene una idea muy clara de lo que son las interconexiones con personas de diferentes partes del mundo; tanto es así que los músicos con los que crea sus diversos proyectos surgen desde la propia América hasta Asia o África.
Hace un tiempo le propuse a Pete Namlook hacer una página alternativa de FAX +49-69-450464 en español, idea que aceptó de inmediato e inclusive brindando asistencia, con su usual amabilidad, la que he podido sentir en las veces que nos hemos conectado.
Descubriendo a FAX +49-69-450464
En Octubre de 1992 se dió un hecho circunstancial que cambiaría mi oído musical hasta hoy en día: descubrí la música de Pete Namlook y de FAX +49-69-450464 (entiéndase, sus músicos y colaboradores).
Conectado desde muy pequeño a la música de vanguardia, a los sonidos nuevos e innovadores, la música que me definía era la electrónica.
En Argentina la cantidad de negocios de discos especializados en música electrónica son contadísimos, reservados principalmente para DJs. y con un repertorio musical europeo bastante limitado.
Sin embargo siempre se filtra algun CD lo suficientemente innovador como para demostrar que en el mundo, de manera independiente, existen genios ocultos que crean al margen de lo que dicta el mercado, siguiendo las propias pulsiones de su potencialidad creativa, lejos de los grandes sellos que masifican estilos y tendencias.
En la hoy inexistente Galería Churba (Av. Cabildo y Juramento), existía "Sound Factory", la disquería de Hernán Cattáneo y Aldo Haydar, donde descubrí gracias al consejo de Aldo (infinitamente agradecido) el CD "Ambient Compilation 2" de FAX Label. En aquel momento me sentí extrañado con aquel CD, con un extraño y purista diseño de imagen, lejos de aquellos CDs. que se venden por el exotismo de sus gráficas o inusuales packagings (juguetes, joyas posmodernas como los definiría yo).
Cuando el primer track del CD, "Drug Oriented" comenzó sus primeros 2 minutos, la sintonía con mi concepto de belleza, armonía y placer estético estaba establecida.
"Under the Sea" reconfirmó el descubrimiento de que FAX +49-69-450464 era una matriz de sonidos y música nunca hechos. Como diría Rollo May en su libro "La valentía de crear": "El milagro creativo surge de golpear sobre el silencio para obtener una música como respuesta".
Sentí que la música de Namlook era lo que ciegamente estaba buscando para mi propio placer estético. Los oyentes del local se sintieron igualmente extrañados (la extrañeza que suscita lo nunca antes registrado por el oído) por esa música sumamente levital y perturbadora a la vez; los paneos típicos de Namlook que parecen distantes y sintetizadas aeronaves... maravilloso planear en la nada... caer... flotar... volver a elevar... siempre extrañado... como transportado a un ecosistema sin nuestros parámetros psico-dimensionales.
De ahí en más, cualquier CD de FAX +49-69-450464 que pasó por mis manos fue un hecho fortuito de intenso y enigmático placer (siempre y cuando ese tipo de mercadería entrara al país o lo permitiesen los vaivenes económicos). La búsqueda fue ardua y varias veces sin resultado, lo que no hacía más que aumentar el valor, la aventura y la adrenalina de la tarea. Pero Aldo Haydar y Hernán Cattaneo siempre me conseguían alguno que otro CD de Pete Namlook que encontraban en sus catálogos de proveedores.
El primer contacto con FAX LABEL
La solución fue enviar un FAX a FAX +49-69-450464 y, a través de Katrin Kruse, pude establecer contacto directo con el distribuidor en América de aquel momento, Charles Uzzel - Edwards (CUE), persona muy amable y dispuesta, con quien tuve oportunidad de compartir varias charlas telefónicas y quien fue mi conexión para acceder a la música de Pete Namlook y los artistas y colaboradores de FAX.
Esta página es mi sincero agradecimiento a la matriz sónica de FAX Label, que desde 1992 hasta hoy, continúa fascinándome por su prolífica, ecléctica, novedosa y osada producción, un prodigio tan imprevisible como la naturaleza misma.
Entonces pensé: qué tal agradecer haciendo la página de FAX Label en español y continuar con la idea de difundir su música?
Aquí estoy. Nuevamente prestando mis humildes pero intensas fuerzas y creatividad a FAX, una manera de devolver la energía y placer estético que mucha de su música me ha aportado a lo largo de estos años. La fascinación continúa...
Angel Horacio Popolizio
